Épisode 33 : Mix final

In Fire Country, seeking redemption and a shortened prison sentence, young convict Bode Donovan joins a firefighting program that returns him to his small Northern California hometown, where he and other inmates work alongside elite firefighters to extinguish massive blazes across the region.

The Simpsons is the longest running scripted show in US television history. It captures the adventures of Homer, Marge, Maggie, Bart and Lisa who are living in a fictional town called Springfield.

When a mysterious space vessel crash-lands on Earth, a young woman and a ragtag group of tactical soldiers make a fateful discovery that puts them face-to-face with the planet's greatest threat.

The Irrational follows world-renowned professor of behavioral science Alec Mercer as he lends his unique expertise on an array of high-stakes cases involving governments, law enforcement and corporations. His insight and unconventional approach to understanding human behavior lead him and the team on a series of intense, unexpected journeys to solve illogical puzzles and perplexing mysteries.

In American Dad!, Stan Smith leads the all-American family in this animated sitcom filled with wild and crazy extremes. Everyday life is taken to the limit as Stan applies the same drastic measures used in his job at the CIA to his home life. Driven by machismo and the American dream, he often is blind to how horribly he fails at his attempts. This father might not know best, but he never stops trying.