Feuer & Flamme – Mit Feuerwehrmännern im Einsatz - Season 5

Bochum in the early evening: residents call the fire department. Thick, black clouds of smoke are rising from a company building. The emergency services are quickly on the scene, but the premises are locked. While the fire threatens to spread and every minute counts, the fire department has to gain access as quickly as possible. Further imponderables await the Bochum firefighters during this fire.

A domestic emergency call is received at the control center. An elderly lady has pressed her emergency button and is not responding to any call. The fire department sends the rescue service. At the scene, neighbors report that she is seriously ill.

For the rescue workers, a race against time begins, because her apartment door is specially secured.

Bochum: In the 2nd episode of the new season, the firefighters are called to a chimney fire in the evening. The fire threatens to spread and must be brought under control quickly. However, the fire in the chimney must not be extinguished with water.

 In addition to the ambulances, the fire department also has emergency vehicles, in each of which a paramedic from the fire department accompanies an emergency physician from the hospital to serious emergencies. An elderly woman complains of shortness of breath and chest pains; everything points to a heart attack. Every minute counts. 

Survival is also at stake when a bee colony is relocated from the garden of a residential building.

Die Feuerwehr Bochum wird zu einem qualmenden, stillgelegte Toilettengebäude gerufen. Es werden noch Menschen darin vermutet – es besteht Lebensgefahr! Für die Feuerwehrleute zählt jede Sekunde, denn der Brandrauch ist lebensgefährlich für die vermissten Personen. Doch nicht nur dieser Einsatz hält die Einsatzkräfte in Atem: Ein kleiner Junge ist aus großer Höhe gestürzt. Außerdem: In einem Privatgarten hat sich ein verletzter Rehbock verirrt und muss gerettet werden.

Nach einem Unfall auf der A40 Richtung Essen befindet sich ein älteres Ehepaar verletzt in einem der Unfallwagen. Die Bochumer Einsatzkräfte rücken zur Rettung aus. Außerdem werden die Feuerwehrleute zu einem nächtlichen Brand auf einem Tennisgelände gerufen. Als sie am Einsatzort eintreffen, steht eine Laube bereits in Vollbrand. Und: Eine besorgte Ehefrau wählt die 112. Ihr Mann kann nicht mehr aufstehen. Als die Rettungskräfte jedoch beschließen, den Mann ins Krankenhaus einzuliefern, weigert sich dieser.