Batic - 71 - Einmal wirklich sterben

Year 2015Episode 3790 minDez. 6, 2015
Batic - 71 - Einmal wirklich sterben

In a detached house in Munich, inspectors Batic and Leitmayr find the bodies of Michaela Danzer and Daniel Ruppert, who has been fatally shot. The dead man's six-year-old son has disappeared and is found completely distraught in front of a hospital on the night of the crime. The boy is apparently an important witness, but he doesn't say a word. Did he see the culprit? Before the inspectors get an answer to this question, Quirin disappears from the clinic. The suspicion of having kidnapped him initially falls on his biological father. During emergency surgery on surviving victim Daniel Ruppert, doctors discover the scar from an old gunshot wound. The scar leads Batic and Leitmayr to the trail of a crime that killed almost an entire family in Augsburg 15 years ago.
What happened there seems to have been tragically repeated today. At that time there was one survivor: Ella, the seven-year-old daughter of Daniel Ruppert. The fact that the perpetrator from back then is the victim of today causes Batic and Leitmayr some headaches, especially since Ella's trail is lost in the void a few years after the tragedy in Augsburg. Did she take revenge on her father 15 years later ? Or is the crime an act of jealousy by the dead man's estranged husband, who is fighting for custody of Quirin? The search for Ella leads the investigators to the Munich Zoo, where she works as an animal keeper for the elephants. It looks as if Ella has the boy with her, but she has disappeared from the working container, where she was apparently hiding with him.
The trainer Lissy, who knows Ella from her self-defense courses, doesn't help the investigators either. What does the young woman, who is still struggling with the trauma of her childhood, have in mind for Quirin? Case analyst Christine Lerch fears that Ella will slip further and further into her old trauma while she is withdrawn from the pills and will no longer be able to distinguish between today and yesterday. What danger is the boy facing? When Batic and Leitmayr finally find out through Lissy where they are, all they see is an empty rowing boat on the lake. Quirin's stuffed elephant bobbles in the water at the jetty. Did Ella pursue revenge after her father survived? Or is she not the culprit at all? who shot Where's the fault? And can Ella and Quirin's lives be saved?

Batic - 71 - Einmal wirklich sterben has aired on Dez. 6, 2015 at 20:15
Previous EpisodeNext Episode

Trailer

We do not have any trailers for this episode

Recently Updated Shows

Recently updated shows that might be of your interest.
Celebrity Jeopardy!
Running

Celebrity Jeopardy!

Celebrity Jeopardy!, produced by Sony Pictures Television, is an all-new game show premiering this fall. This new series welcomes celebrity contestants to compete for a chance to win money for a charity of their choice.

Ted Lasso
Running

Ted Lasso

Ted Lasso centers on an idealistic — and clueless — all-American football coach hired to manage an English football club — despite having no soccer coaching experience at all.

Wild Cards
Running

Wild Cards

Wild Cards follows the unlikely duo of a gruff, sardonic cop and a spirited, clever con woman. Ellis, a demoted detective, has unfortunately spent the last year on the maritime unit, while Max has been living a transient life elaborately scamming everyone she meets. But when Max gets arrested and ends up helping Ellis solve a local crime, the two are offered the opportunity to redeem themselves, with Ellis going back to detective and Max staying out of jail. The catch? They have to work together, with each using their unique skills to solve crimes. For Ellis, that means hard-boiled shoe leather police work; for Max, it means accents, schemes and generally befriending everyone in sight, while driving Ellis absolutely nuts. Against the backdrop of beautiful Vancouver — with all its unique, charming, and even contradictory neighbourhoods and subcultures — the two will have to learn what it means to trust another person and maybe actually become partners.

The Pitt
Running

The Pitt

The Pitt is a realistic examination of the challenges facing healthcare workers in today's America as seen through the lens of the frontline heroes working in a modern-day hospital in Pittsburgh, Pennsylvania. Each episode follows an hour of Dr. Robby's 15-hour shift as the chief attendant in Pittsburgh Trauma Medical Hospital's emergency room.

Family Guy
Running

Family Guy

Family Guy follows Peter Griffin the endearingly ignorant dad, and his hilariously offbeat family of middle-class New Englanders in Quahog, RI. Lois is Peter's wife, a stay-at-home mom with no patience for her family's antics. Then there are their kids: 18-year-old Meg is an outcast at school and the Griffin family punching bag; 13-year-old Chris is a socially awkward teen who doesn't have a clue about the opposite sex; and one-year-old Stewie is a diabolically clever baby whose burgeoning sexuality is very much a work in progress. Rounding out the Griffin household is Brian the family dog and a ladies' man who is one step away from AA.