Ballauf - 38 - Spätschicht
A professional was at work here. The policeman Gerd Samland was murdered in a brothel with two well-placed shots. Chief Inspector Max Ballauf (Klaus J. Behrendt) is shocked. Was his friend and colleague actually a regular at this establishment? In order to ensure that nothing is swept under the carpet within the police force, the "Internal Investigations" department intervenes: Samland, who worked for the motorway police, was involved in illegal dealings with the underworld, claims Kriminalrat Brauer. He takes over the homicide case. Schenk and Ballauf are already expecting new work. The cleaning service found a badly battered corpse at a motorway service area. The man is obviously a missing Polish long-distance truck driver.
While Schenk is already looking for clues at the trucking company, Ballauf continues to take care of the murder of his old buddy from the police academy and stands by his widow Britta. In the course of their investigation, Ballauf and Schenk come across evidence of a sensitive corruption scandal. But before they can uncover the background, they themselves are targeted by the internal investigation...
Trailer
Recently Updated Shows
Family Guy
Family Guy follows Peter Griffin the endearingly ignorant dad, and his hilariously offbeat family of middle-class New Englanders in Quahog, RI. Lois is Peter's wife, a stay-at-home mom with no patience for her family's antics. Then there are their kids: 18-year-old Meg is an outcast at school and the Griffin family punching bag; 13-year-old Chris is a socially awkward teen who doesn't have a clue about the opposite sex; and one-year-old Stewie is a diabolically clever baby whose burgeoning sexuality is very much a work in progress. Rounding out the Griffin household is Brian the family dog and a ladies' man who is one step away from AA.
Severance
Mark Scout leads a team at Lumon Industries, whose employees have undergone a severance procedure, which surgically divides their memories between their work and personal lives. This daring experiment in "work-life balance" is called into question as Mark finds himself at the center of an unraveling mystery that will force him to confront the true nature of his work… and of himself.
Dateline: Secrets Uncovered
Real-life mysteries. Investigative reporting. Justice. Dateline is the long-running, award winning newsmagazine bringing viewers stories ranging from compelling mysteries to powerful documentaries and in-depth investigations. Hosted by NBC News' Craig Melvin, each episode of Dateline: Secrets Uncovered incorporates the classic elements of drama and great storytelling: good guys, bad guys, conflict with the highest stakes, suspense and resolution. Hear the chilling tales directly from those most affected and involved, including investigators tasked with cracking the case and the families confronting tragedy. In every story we tell, we help the real people who lived the events share their journeys with you.