The Apprentice: Honest Subtitles - Season 4

NCIS (Naval Criminal Investigative Service) is more than just an action drama. With liberal doses of humor, it's a show that focuses on the sometimes complex and always amusing dynamics of a team forced to work together in high-stress situations. Leroy Jethro Gibbs, a former Marine gunnery sergeant, whose skills as an investigator are unmatched, leads this troupe of colorful personalities. Rounding out the team are Anthony DiNozzo, an ex-homicide detective whose instincts in the field are unparalleled and whose quick wit and humorous take on life make him a team favorite; the youthful and energetic forensic specialist Abby Sciuto, a talented scientist whose sharp mind matches her Goth style and eclectic tastes; Caitlin Todd, an ex-Secret Service Agent; and Timothy McGee, an MIT graduate whose brilliance with computers far overshadows his insecurities in the field; Assisting the team is medical examiner Dr. Donald "Ducky" Mallard, who knows it all because he's seen it all, and he's not afraid to let you know. From murder and espionage to terrorism and stolen submarines, these special agents travel the globe to investigate all crimes with Navy or Marine Corps ties.

Expert forensic pathologists speak on behalf of the voiceless in this compelling crime drama.

Married at First Sight, the extreme social experiment where four couples will meet for the very first time on their wedding day. Three top relationship experts are controlling this radical experiment involving eight Aussie singles, using a mix of neuroscience and psychology to try to create four perfect matches. Relationship psychologist John Aiken has interviewed single applicants across the nation and built a detailed personal profile for each one. Neuropsychotherapist Dr Trisha Stratford compiled the detailed neurological profiles. And psychologist Sabina Read met the applicants in their own environment to prepare to pair them with the most suitable partners. These four extremely brave and hopeful couples will face the most terrifying wedding imaginable – tying the knot with someone they have never laid eyes on.

Following three series of the Merman-produced, BAFTA award-winning series Motherland, a brand-new spin-off, Amandaland, is coming to the BBC, focused on Amanda.

Post her divorce, Amanda has had to downsize and up sticks to South Harlesden, or as the Estate Agent calls it SoHa (definitely not the area around Wormwood Scrubs prison).

With both Manus and Georgie now at secondary school, Amanda has to try and get her head around raising teenagers, dealing with modern motherhood horrors like teenage drinking, fake Instagram accounts and eco anxiety. Not even a woman as certain of her parenting as Amanda can deal with these nightmares alone.

Then there's Amanda's mother Felicity who is constantly around, and completely in denial that she is, in fact, lonely. Theirs is a slightly unhealthy co-dependent relationship based on backhanded compliments and veiled snipes about her new home.

After a brief spell of freedom, Anne is sucked back into being Amanda's minion to help her navigate the social scene with the other parents at the children's new school. Thank God for Anne.

The Simpsons is the longest running scripted show in US television history. It captures the adventures of Homer, Marge, Maggie, Bart and Lisa who are living in a fictional town called Springfield.