Falsches Spiel

Sonja Schwarz (Chiara Schoras) is busy with a new murder case. In order to solve the violent death of a driver in a marble factory, she once again has to neglect her work on the winery. Now, of all times, she cannot rely on the detective team either: there is a leak there. In addition, special investigator Carla Pisani (Jeanette Hain) is targeting "Capo" Zanchetti (Tobias Oertel), who gambles in illegal poker rounds at night. Like the murdered man, he soon owes a lot to the brutal arcade owner Franco Gentile (Tim Wilde). He doesn't shy away from putting the high-ranking police officer through the wringer. The mafia governor in Bolzano, Rossi (Thomas Sarbacher), doesn't need any trouble now.
He is under the surveillance of Luca Rizzi (Anatole Taubman), the devious accountant of the "family", and has to fear for his own life. In this dangerous constellation, Zanchetti and Rossi of all people seem to be dependent on each other. A nerve-wracking game begins: Rossi now senses the chance to make the "Capo" docile, and Zanchetti wants to stop him. He can rely on his partner Sonja for this, but can he also trust Carla Pisani? There is also unrest at the winery: Reinforcements have been hired behind Sonja's back. However, something bothers her about the new manager (Harald Windisch).