Faits divers - Season 3

Season 3

Episodes

Les heures avant le premier meurtre
The body of Benoît Charron, a follower of ufology, is found in a culture circle on an avian farm. His wife, Kathleen, is convinced that aliens have kidnapped her husband, while Constance and her team first suspect Kevin Fontaine, a former debt-ridden pop star, of being behind the murder. A hotel surveillance video showing Kathleen with Ted Connelly, an American ufologist, also casts doubt on the minds of the police. This death comes at a time when Marc Laveau, a criminal and former crime partner of Charron and Denis Fontaine is leaving prison without everyone's.

Le jour avant la découverte du tunnel
A feather of turkey down is found at the scene of the murders. Would these crimes be linked to that of Benoît Charron? This is what the police think. Antoine questions Kathleen at the station. For its part, Laveau quietly weaves its web around Kevin. Worried by the presence of Marc Laveau in Mascouche, Sylvain transmits compromising information to Antoine.

Les heures avant la prise de l'échantillon
Constance and Antoine interrogate Piquette at the spark bar and discover that Laveau is indeed in Mascouche: he becomes an important witness. The police discover that Ludo knew the young cyber attackers. Denis believes the police are watching him. Nina and Antoine meet their new informant, Sylvain.

Les heures avant la poursuite
Piquette identifies the photo of Marc Laveau at the police station and reveals to Antoine the strange complicity between Laveau and Kevin Fontaine. Laveau is now the main suspect in the investigation, but Kevin is still considered an accomplice. Fred suspects that Voyer is protecting Kathleen. He decides to confide in his chief inspector in Montreal. Kathleen refuses the polygraph at Voyer's request.

Le jour avant le grand coup
The DNA collected from the handkerchief found in the hit-and-run car does not match that of Laveau. In questioning, Océanne reveals to Jonas that one of his victims was none other than Kevin Fontaine. Squad members go looking for him. Denis and Poupart are still actively looking for who stole their drugs and their money. Voyer feels his career is threatened. He tells his version of the facts to Fred, while Yvan-Gilles tells Antoine and Nina the same version as that of Sylvain. Kevin discovers that his brother Denis lied to him about their father's will. He has an idea...

Le jour avant l'arrivée des extraterrestres
No longer having Laveau in his legs, Kevin Fontaine simulates his own kidnapping to get out of all this masquerade. However, the police are ruthless, all the clues point to a single suspect: poor Kevin. He is officially the stuffing turkey. Police discover the bodies of the victims of the shooting. Meanwhile, a drunken Voyer observes Sylvain in the parking lot of the Forest motel.
Recently Updated Shows

Hell's Kitchen
In Hell's Kitchen, aspiring chefs are put through an intense culinary academy to prove they possess the right combination of ingredients to win a life-changing grand prize.

Extracted
Extracted features 12 untrained competitors attempting to survive extremely grueling conditions, perilous terrain, and the threat of fearsome predators in the unforgiving Canadian wilderness. Meanwhile, some miles away, their family members are locked down at a secluded headquarters watching them navigate their dangerous surroundings alone via a 24/7 live feed. The fate of each untrained contestant in the wilderness lies in the hands of their family members back in HQ. Each amateur survivalist's family has the power to decide whether their loved one has what it takes to brave the elements and fight to be the last one standing, or whether the family will push the ominous "Extract" button and remove their loved one and their whole family from the competition. Extracted begs the question: how far will their loved ones let them go for a chance for their family to win $250,000?

Government Cheese
Government Cheese is a surrealist family comedy set in 1969 San Fernando Valley that tells the story of the Chambers, a quirky family pursuing lofty and seemingly impossible dreams, beautifully unfettered by the realities of the world. When Hampton Chambers is released from prison, his long-awaited family reunion doesn't go quite as he'd planned. During his absence, Hampton's wife, Astoria, and sons, Einstein and Harrison, have formed an unconventional family unit, and Hampton's return spins their world into chaos.

American Dad!
In American Dad!, Stan Smith leads the all-American family in this animated sitcom filled with wild and crazy extremes. Everyday life is taken to the limit as Stan applies the same drastic measures used in his job at the CIA to his home life. Driven by machismo and the American dream, he often is blind to how horribly he fails at his attempts. This father might not know best, but he never stops trying.