Hors Saison - Season 1
Season 1
Episodes
Retour aux Cimes
It's the end of the season, the vacationers are leaving, the snow is melting - and the corpse of a murdered woman is revealed in an intriguing and macabre scene. The Swiss captain Sterenn Peiry is in charge of the case, soon supported by the French investigator Lyes Bouaouni who reveals to her that a body was found in a similar state on the other side of the border. As the mystery deepens, the investigator discovers that her son accidentally killed his girlfriend in the car. Her life changes: how far will she go to protect her son?
Modus operandi
Sterenn decides to cover up the manslaughter of his son by drawing inspiration from the modus operandi of the killer who rages in the region. At the same time, she is continuing her investigation in collaboration with Lyes Bouaouni, from the Lyon PJ.
Instinct maternel
The noose is tightening around Sterenn's secret. Main suspect, Jérémy is summoned by the police and Lyes makes him undergo an interrogation. Dismissed from the investigation temporarily, Sterenn nevertheless discovers the link between the killer's victims and Jérémy is finally cleared. Until when?
La traque
Matteo, Jeremy's boss, has just been kidnapped by the killer. A race against time begins to save him. Faced with the killer, Sterenn tries to convince him to spare Matteo... in vain. Arrested, the killer refuses to speak. Except on Sterenn, on whom he imposes a diabolical pact...
Le pacte, partie 1
Sterenn only has a few hours left to honor her pact with the killer if she wants to save her son. As for Lyes, he is convinced that Mélinda is not a victim of the killer and has more and more suspicions about Jérémy. Sterenn then radically changes strategy and confronts the killer.
Le pacte, partie 2
While the pact with the killer is still running, Lyes manages to convince the Valais police that Sterenn is covering up for her son and the homicide he committed. Sterenn and Jeremy are arrested. But Sterenn manages to escape...
Recently Updated Shows
Sister Wives
Sister Wives explores the complex daily life of a polygamist family. Sister Wives introduces audiences to husband Kody -- along with his three wives; Meri, Janelle and Christine and their combined 13 children -- showing how they attempt to navigate life as a "normal" family in a society that shuns their lifestyle. From their unconventional family structure and living arrangements to financial challenges, each half hour episode exposes the inner workings of a polygamist household, revealing the unexpectedly tight-knit and loving relationships between Kody's wives.
Tyler Perry's Sistas
A group of single black women from different walks of life navigate their complicated love life status, careers and friendship through the ups-and-downs of living in a modern world of social media and unrealistic relationship goals.
The Walking Dead: Daryl Dixon
The Walking Dead: Daryl Dixon is a spinoff series set in The Walking Dead Universe that centers around the eponymous character. Daryl washes ashore in France, raising the ire of a splintered but growing autocratic movement centered in Paris and endangering a young boy at the heart of a benevolent religious movement.
The Hunting Party
When a secret prison suffers a mysterious explosion that allows the nation's most violent serial killers to escape, a former profiler is thrust back into a thrilling game of cat and mouse. Alongside a team of soldiers, spies and special agents, she has no choice but to track down and recapture these dangerous criminals… before they kill again.
School Spirits
When Maddie finds herself trapped in afterlife limbo at her high school, she decides to investigate her own mysterious disappearance.